Destaques: Casais de: cardeal-amarelo, corredor-crestudo, coperete, mocho-dos-banhados, gavião-asa-de-telha. Centenas de caboclinhos, várias tesouras-do-campo – macho, fêmea, jovens. O arapaçu-platino, arredio, bico-reto-azul esplendoroso. 2.600 km, sem querer.

Quando pensamos em ir pro Uruguai no grande feriadão paulistano de novembro, era algo despretensioso. O Cris encheu a mala com roupas urbanas, se imaginou no Conrad nas madrugadas, com alguns breves passeios durante o dia. Eu não tinha interesse na vida urbana, só me imaginava passarinhando. “Qual será o roteiro?” – perguntei ao Alejandro. “Decidimos na hora” foi a resposta.
uruguai_bastidores_08-640x427

2.600 km sem planejar. Se soubéssemos antes, não faríamos.

Conhecemos o Alejandro em janeiro, no feriado do aniversário de São Paulo. Ele conhece tudo dos lugares para onde nos leva, mas tem um jeito engraçado de não dizer claramente o que vamos fazer. Em janeiro, num momento de problema de comunicação por ele não saber os nomes populares, e eu não saber os científicos, estávamos de fato em busca do papa-moscas-canela, mas eu não sabia. Não encontramos, mas havia chance.

Com esse jeito tranquilo e dissimulado, rodamos 2.600 km em 6 dias. Sem querer, sem saber que seria assim.

Chegamos no dia 16 depois das 17h, atraso no voo, mas como tem luz até às 20h, ainda aproveitamos o fim de tarde. Tio-tio (lifer), linda codorna-amarela atravessando a estrada, eu com o vidro erguido disse, “não, ela vai esperar”, e esperou, mas sem sinal do joão-da-palha, o mocho e o papa-moscas. “Onde vamos dormir hoje?”, “Paysandú. Vou aproveitar para avançarmos um pouco à noite”. Estávamos a 400 km do nosso destino, mas só soubemos disso depois. Jantamos às 23h30, e ainda estávamos a 50km da cidade onde deveríamos dormir. Ficamos no Gran Hotel Paysandú. Arrumadinho, mas bem caro para os preços regionais (R$ 230 para o casal).

Apesar de só termos tido 3h na cama, no dia seguinte acordamos em horário passarinheiro, e não havia nada para reclamar: fomos para a região de Esteros del Farrapos, e também entramos em San Javier, uma colônia russa. Vimos e conseguimos fotos boas de um casal de corredores-crestudos, o balança-rabo-de-máscara, mariquitas, o tico-tico-da-taquara e o arredio, os dois bem de perto, o sanhaçu-papa-laranja de longe, pomba-do-orvalho, cardeal, bico-duro. Saindo da colônia, o Alejandro ouviu o coperete. Tocou o playback e veio o casal fazendo display. Não conseguimos o arapaçu-platino, mas o Alejandro parou numa região de eucaliptos, tocou o playback e o bicho apareceu, ficou voando de lá pra cá, o Cris conseguiu lindas fotos de voo. Fomos para outro local, onde vimos o arredio-de-papo-manchado, mas o rabudinho só por uma fração de segundos. Seguimos mais pra frente, em busca dos caboclinhos. Um show do caboclinho-de-papo-branco, dois machos que até brigaram por alguns segundos. Entramos numa área de parque de espinilhos, protegida, onde ainda vimos novamente o bico-duro, desta vez comendo frutinhas, e um lindo saci.

O Alejandro é autor da mais linda foto do tesoura-do-campo no Wikiaves, a primeira vez que vi uma foto foi essa do Alejandro. Perguntei sobre o tesoura-do-campo, sobre o cardeal-amarelo. Ele disse que havia um lugar em que certamente veríamos os dois: Iberá, na Argentina. Um lugar com ambiente de Pantanal, onde poderíamos ver o tesoura, o cardeal, e muitos caboclinhos. Ainda fizemos de conta que estávamos decidindo se queríamos ir, mas disse que sim. Sem saber que estávamos a 500 km do local. Foi outra noite pra jantar às 23h, dessa vez tivemos 4h em vez de 3h de cama. Dormimos em Mercedes, na Argentina, no hotel La Recova, após atravessar a fronteira do Uruguai, Brasil, e a chatice da burocracia argentina.

No dia seguinte acordamos cedo e fomos em direção à Iberá. Passamos por arrozais, com obras numa estrada absurdamente alargada. Depois chegamos a um trecho mais preservado, e foi a emoção de ver um pedaço do Pantanal, só que na Argentina: cabeça-seca, maguari, garças, socó-boi. O gavião-do-banhado. Muitos gaviões-caramujeiro, muitos mesmo. Pelo menos 50 ao longo da estrada, parecia estacionamento de gavião. Muitos chimangos também, e alguns caracarás. Cervos-do-pantanal, só na ida pra Iberá vimos uns 5. Muitos caboclinhos. Fomos ignorando tudo porque estávamos atrás do tesoura-do-campo macho. Vimos uma fêmea! Foi uma grande alegria saber que eles estavam por lá.

A estrada era incrível, e valeria a pena ficar só circulando por ela. Mas o Alejandro sugeriu irmos atrás do cardeal-amarelo, só pra garantir. Claro, como não. Então seguimos para a vila de Iberá, passando pelo grande lago de Iberá e pela vila. Primeiro tentamos o local onde no ano passado havia um ninho de cardeais-amarelos. Mas os donos da casa não estavam lá, e não iríamos entrar sem permissão. Depois fomos pra uma fazenda onde os donos mantém um comedouro, que atrai o cardeal normal, e o cardeal-amarelo. Vimos o famoso, o próprio, mas infelizmente em comedouro. Nessa fazenda também havia um ninho incrível de tuiuiús com dois filhotes, e o Alejandro atraiu o pica-pau-chorão e o arapaçu-platino. Vimos por alguns segundos o bico-reto-azul. Na volta, o Alejandro viu na estrada – como são os olhos de um guia, era um pontinho na paisagem, e ele viu, de relance. Parou o carro, fomos nos aproximando, e consegui fotos que nunca esperava, ajudados por um recurso do Alejandro: ele carrega um espelho grande no porta-malas, e fez a luz incidir sobre a ave. Ficou com um efeito meio flashado, mas era meio-dia, aquela luz dura, em cima, se não fosse assim não teria conseguido captar as cores dessa pequena joia.

Voltamos para a vila de Iberá, almoçamos no local onde iríamos dormir: Posada Rancho Jabiru, conhecidos do Alejandro, com donos muito simpáticos. Fizemos a siesta e saímos às 15h30.

Pra mim, esta foi a tarde mais emocionante da viagem. Estávamos lá, no local onde veríamos o tesoura-do-campo, uma ave ameaçada de extinção, com um único registro no Brasil feito agora em agosto de 2012. Iberá também sofre suas ameaças: muitos fazendeiros estão trocando o pasto por eucalipto, as estradas serão asfaltadas, a plantação de arroz cresce.

A estrada estava mais incrível ainda do que pela manhã: o calor tinha aumentado, os insetos também, e a atividade de aves também. Em alguns trechos, centenas de andorinhas sobrevoando. Muitos caboclinhos. Muitos cervos-do-pantanal. Muitas aves aquáticas. E a gente ignorando tudo (nunca pensei que faria isso), só pra focar no mítico tesoura-do-campo.

A primeira vez que vi o macho, ainda não sei se vi ou não. Vi a silhueta por uma fração de segundos, desviei o olhar pra abaixar o vidro (quando passavam carros era preciso subir o vidro por causa do pó), e quando olhei de novo não estava mais lá. A silhueta desse bicho é inconfundível, mas quando voltamos a ver, ou vimos de verdade, era menor do que essa primeira visão. Ou alucinação. Talvez eu quisesse tanto ver que tenha tido a ilusão da ave, mas era uma ilusão perfeita.

Pra não dizer que não paramos por nada, paramos para fotografar uma ema com uns 20 filhotinhos, cruzando a estrada em calmamente.

E então, apareceram os machos. Vimos vários, mas de longe. Até que finalmente encontramos um macho que permitiu aproximação, e ficou lá, se exibindo o suficiente para encher nossos corações. Que rabão, que elegância, que pose. E o voo… o primeiro macho que vimos, o Alejandro tocou o playback e, coincidência ou não, o bichinho voou. Mas voou tão alto, tão alto, que pensamos se era alguma forma de display. Uma forma incompreensível no céu azul, não é à toa que o nome inglês é tiranídeo-de-rabo-estranho. Os outros que encontramos não ligaram pro playback, nem os tesoura, nem os caboclinhos. “Mas os de papo-branco atenderam tão bem!”, “porque eles se reproduzem no Uruguai” – Alejandro, que não perde uma chance de falar bem do Uruguai.

Este estava mais perto. O primeiro que vimos voar alto virou uma manchinha negra no céu

O resto da tarde foi com cervos-do-pantanal, capivaras. Tentamos alguns caboclinhos, mas sem resposta ao playback, e bastante ariscos.

“Vamos ficar amanhã em Iberá também, para procurar mais a tesoura-do-campo, pegá-lo em voo, e pegar os caboclinhos também”. O Alejandro disse “claro, como quiserem. Aproveitem, é uma ave rara, e com as estradas que estão abrindo, talvez daqui a 10 anos não tenha mais nada neste lugar”.

Nossos planos eram, pela primeira vez, dormir 2 noites no mesmo lugar. Eu queria passarinhar o dia inteiro de novo na estrada de Iberá. Mas à noite caiu uma tempestade, e o Alejandro tinha ouvido falar que quando chove muito, as estradas podem ficar intransitáveis. A manhã seguinte amanheceu nublada e, sem saber se voltaria a chover, decidimos deixar Iberá. A estrada nem parecia a mesma da tarde anterior. Totalmente silenciosa, só uma fêmea de tesoura-do-campo ao longe, poucos caboclinhos. Paramos na Estancia Rincon del Socorro. O Alejandro pediu permissão para fotografarmos por lá. Tempo nublado, poucas aves. Mas então apareceu o pica-pau-de-testa-branca, de longe, a peitica-de-chapéu-preto (ambos lifers) e, quando voltamos pra perto da sede, o glorioso cardeal-amarelo. Casal, no local onde os funcionários da fazenda nos disseram que eles ficavam.

Era engraçado olhar para aquela ave tão famosa. Já tínhamos visto num comedouro, e a visão seguinte foi vê-la comendo sementinhas num gramado de casa, e depois brigando com um espelho de uma velha Kombi.

“Ela come em comedouro, ela come grama, ela vive em ambientes com interferência do homem. Por que ela está ameçada de extinção?”

“Porque sobrevive em gaiolas e canta muito bonito”. Que tristeza saber que o grande pecado daquela ave era ser linda, cantar bem, e sobreviver atrás das grades.

Era muito mansa e deixava chegar bem perto. Ficava pousada um bom tempo nas árvores, em galhos baixos. Foi só quando ela apareceu pela segunda vez que reparei nas duas anilhas. O Cris me falou “bom, rara desse jeito, num lugar protegido como aqui, por que eles não iriam monitorar?”. O outro cardeal, que vimos no comedouro, não tinha anilha. Mas comia em comedouro. Parece que a mansidão é da natureza do bicho.

Aproveitamos bastante. Seguindo meus treinos no Parque Villa-Lobos, não tive dúvidas: deitei de bruços no chão, o Cris também, e depois até o Alejandro. E, em vez das fotos sem graça de grama, conseguimos imagens com fundo desfocado, e algumas até com alguma poesia.

Depois, pegamos estrada, mais uns 600 km e dormimos em Paysandú, numa casa com dois quartos, em frente ao Villagio.

No dia seguinte podíamos escolher ir pro centro do país ou pra Punta del Este. No centro do país procuraríamos o peito-vermelh0-grande, outra ave ameaçadíssima de extinção, sem registros feitos no Brasil. Tem 8 fotos dela no Wikiaves, só no Uruguai e no Chile, várias do Alejandro. Mas estávamos cansados. Isso porque a gente dormia no carro, o Alejandro dirigiu o tempo todo, eu perguntava “como você aguenta?” “estou acostumado, gosto de dirigir”, que energia, eu teria pifado muito antes. Pedi para irmos para Punta del Este. Chegamos lá, almoçamos, deixamos o Cris num hotelzinho perto do farol (o smalleast, que de longe, li como smallest, e faria sentido, porque era bem pequeno), e fomos atrás de aves. Vi meu querido papa-piri, um casal, mas ele estava agitados, e eu perdi a chance de tirar uma foto do casal. Nessa mesma lagoa, de repente o Alejandro ouviu a sanã-parda, tocou o playback, e o bicho simplesmente desfilou na nossa frente. Deixamos o playbak no chão, nos afastamos um pouco, ela saiu da vegetação e andou de lá pra cá, nunca imaginei isso. Voltamos pra cidade, pra pegar o Cris, ainda deu tempo de fotografar uns maçaricos-de-colete, outro lifer, e então encerrei o dia mais cedo. Jantamos num mexicano, e o Cris pode finalmente ir pro Conrad.

Na manhã seguinte fomos pra Montevidéu, para o lugar onde fomos o primeiro dia, em busca do mocho-dos-banhados e do papa-moscas-canela. O Alejandro disse que de manhã era mais provável vê-los, porque depois começava movimento de caminhões e os bichos sumiam. E não é que o mocho estava lá? Um casal. Simplesmente maravilhoso. Pudemos observá-los durante um bom tempo, arriscar fotos deles em voo, até que finalmente eles se foram. Também procuramos o papa-moscas, mas a florzinha roxa não estava mais lá, o papa-moscas também não. Fomos pra Montevidéu, até o Jardim Botânico, onde mora uma família de corujas-orelhudas. Procuramos, mas não tivemos a sorte delas estarem em algum lugar visível.

Ainda não era o fim. A alguns metros do aeroporto, finalmente vimos o gavião-asa-de-telha, outro lifer. Uma ave comum no sul do Uruguai, mas que eu ainda não tinha visto. Era um casal pousado num grande outdoor. Já estava feliz de vê-los, mas tivemos a sorte de ver e registrar quando um quero-quero atacou uma das aves. Estavam longe, mas é sempre surpreendente ver a foto de uma ave de rapina caindo de costas.

Devido a esse encontro com os gaviões, não deu tempo de almoçar. Tivemos que nos contentar com o lanchinho do avião, chegamos em Guarulhos, pegamos uns pães-de-queijo para comer no caminho, em casa tomamos banho, achamos que iríamos jantar em algum lugar bom, mas deitamos às 19h30 e só acordamos no dia seguinte.

Foi uma grande aventura, ainda mais quando não se tem nenhuma expectativa. Aves fabulosas, que talvez eu nunca mais veja (se não voltar pra lá), a emoção de ver centenas de caboclinhos em um de seus últimos redutos, tantos cervos-do-pantanal andando calmamente pela estrada, o lindo casal de mochos-dos-banhados, a alegria de ver o corredor-crestudo (ele é muito pequeno!), os corperetes, os arredios.

Muito obrigada ao Alejandro Olmos por tanta competência, dedicação e boa vontade, e também ao Cris, pela companhia, pela paciência, e por não ter ficado chateado por estarmos tão longe do Conrad.

Iberá no verão pode ser um lugar muito quente e com muitos insetos (acho que nem tanto quanto no Pantanal), mas com certeza vale a pena. Em dezembro e em janeiro ainda vão chegar mais aves. Se tiver chance de ir, vá, porque a densidade de fauna e a diversidade de espécies de caboclinhos é impressionante.

Avistamentos: entenda que não é uma lista extensiva, estávamos focados em algumas espécies, provavelmente havia muitas em que nem reparei, mas estavam lá

Lista das aves avistadas em Iberá – Argentina

Lista das aves avistadas em Iberá – Argentina. Ainda não tenho certeza absoluta sobre alguns caboclinhos, parecem ser, mas vou confirmar pelo Wikiaves.

Nome do Táxon Nome em Português English Name Avistadas Fotos boas
Rhea americana ema Greater Rhea 1 1
Rhynchotus rufescens perdiz Red-winged Tinamou 1 1
Nothura maculosa codorna-amarela Spotted Nothura 1
Chauna torquata tachã Southern Screamer 1
Dendrocygna viduata irerê White-faced Whistling-Duck 1
Amazonetta brasiliensis pé-vermelho Brazilian Teal 1
Ciconia maguari maguari Maguari Stork 1
Jabiru mycteria tuiuiú Jabiru 1 1
Mycteria americana cabeça-seca Wood Stork 1
Phalacrocoracidae 1
Tigrisoma lineatum socó-boi Rufescent Tiger-Heron 1
Nycticorax nycticorax savacu Black-crowned Night-Heron 1
Butorides striata socozinho Striated Heron 1
Bubulcus ibis garça-vaqueira Cattle Egret 1
Ardea cocoi garça-moura Cocoi Heron 1
Ardea alba garça-branca-grande Great Egret 1
Syrigma sibilatrix maria-faceira Whistling Heron 1
Coragyps atratus urubu-de-cabeça-preta Black Vulture 1
Elanus leucurus gavião-peneira White-tailed Kite 1
Circus buffoni gavião-do-banhado Long-winged Harrier 1 1
Busarellus nigricollis gavião-belo Black-collared Hawk 1
Rostrhamus sociabilis gavião-caramujeiro Snail Kite 1 1
Heterospizias meridionalis gavião-caboclo Savanna Hawk 1 1
Rupornis magnirostris gavião-carijó Roadside Hawk 1
Caracara plancus caracará Southern Caracara 1 1
Milvago chimango chimango Chimango Caracara 1
Aramides ypecaha saracuruçu Giant Wood-Rail 1 1
Porphyrio martinica frango-d’água-azul Purple Gallinule 1
Vanellus chilensis quero-quero Southern Lapwing 1
Gallinago paraguaiae narceja South American Snipe 1
Tringa solitaria maçarico-solitário Solitary Sandpiper 1 1
Tringa melanoleuca maçarico-grande-de-perna-amarela Greater Yellowlegs 1 1
Tringa flavipes maçarico-de-perna-amarela Lesser Yellowlegs 1 1
Jacana jacana jaçanã Wattled Jacana 1
Larus dominicanus gaivotão Kelp Gull 1
Columbina talpacoti rolinha-roxa Ruddy Ground-Dove 1
Columbina picui rolinha-picui Picui Ground-Dove 1
Patagioenas picazuro pombão Picazuro Pigeon 1
Zenaida auriculata pomba-de-bando Eared Dove 1
Myiopsitta monachus caturrita Monk Parakeet 1
Guira guira anu-branco Guira Cuckoo 1
Chlorostilbon lucidus besourinho-de-bico-vermelho Glittering-bellied Emerald 1 1
Hylocharis chrysura beija-flor-dourado Gilded Hummingbird 1
Heliomaster furcifer bico-reto-azul Blue-tufted Starthroat 1 1
Megaceryle torquata martim-pescador-grande Ringed Kingfisher 1 1
Melanerpes cactorum pica-pau-de-testa-branca White-fronted Woodpecker 1 1
Veniliornis mixtus pica-pau-chorão Checkered Woodpecker 1 1
Drymornis bridgesii arapaçu-platino Scimitar-billed Woodcreeper 1 1
Schoeniophylax phryganophilus bichoita Chotoy Spinetail 1 1
Serpophaga subcristata alegrinho White-crested Tyrannulet 1 1
Pitangus sulphuratus bem-te-vi Great Kiskadee 1
Tyrannus savana tesourinha Fork-tailed Flycatcher 1
Griseotyrannus aurantioatrocristatus peitica-de-chapéu-preto Crowned Slaty Flycatcher 1 1
Pyrocephalus rubinus príncipe Vermilion Flycatcher 1 1
Alectrurus risora tesoura-do-campo Strange-tailed Tyrant 1 1
Xolmis cinereus primavera Gray Monjita 1
Xolmis velatus noivinha-branca White-rumped Monjita 1
Pygochelidon cyanoleuca andorinha-pequena-de-casa Blue-and-white Swallow 1
Progne tapera andorinha-do-campo Brown-chested Martin 1
Tachycineta leucorrhoa andorinha-de-sobre-branco White-rumped Swallow 1
Troglodytes musculus corruíra Southern House Wren 1
Turdus rufiventris sabiá-laranjeira Rufous-bellied Thrush 1
Saltator similis trinca-ferro-verdadeiro Green-winged Saltator 1
Paroaria coronata cardeal Red-crested Cardinal 1 1
Ammodramus humeralis tico-tico-do-campo Grassland Sparrow 1
Donacospiza albifrons tico-tico-do-banhado Long-tailed Reed Finch 1 1
Sicalis flaveola canário-da-terra-verdadeiro Saffron Finch 1
Embernagra platensis sabiá-do-banhado Great Pampa-Finch 1
Sporophila collaris coleiro-do-brejo Rusty-collared Seedeater 1
Sporophila caerulescens coleirinho Double-collared Seedeater 1
Sporophila bouvreuil caboclinho Capped Seedeater 1
Sporophila hypoxantha caboclinho-de-barriga-vermelha Tawny-bellied Seedeater 1 1
Sporophila ruficollis caboclinho-de-papo-escuro Dark-throated Seedeater 1
Sporophila palustris caboclinho-de-papo-branco Marsh Seedeater 1
Sporophila hypochroma caboclinho-de-sobre-ferrugem Rufous-rumped Seedeater 1 1
Sporophila cinnamomea caboclinho-de-chapéu-cinzento Chestnut Seedeater 1
Gubernatrix cristata cardeal-amarelo Yellow Cardinal 1 1
Pseudoleistes guirahuro chopim-do-brejo Yellow-rumped Marshbird 1
Agelaioides badius asa-de-telha Bay-winged Cowbird 1
Molothrus oryzivorus iraúna-grande Giant Cowbird 1
Sporagra magellanica pintassilgo Hooded Siskin 1

Lista Uruguai: Farrapos, Punta del Este e arredores de Montevidéu

Lista das aves avistadas no Uruguai, em Farrapos, Punta del Este e arredores de Montevidéu

Nome do Táxon Nome em Português English Name Avistadas Fotos boas
Nothura maculosa codorna-amarela Spotted Nothura 1 1
Coscoroba coscoroba capororoca Coscoroba Swan 1
Amazonetta brasiliensis pé-vermelho Brazilian Teal 1
Anas versicolor marreca-cricri Silver Teal 1 1
Coragyps atratus urubu-de-cabeça-preta Black Vulture 1
Elanus leucurus gavião-peneira White-tailed Kite 1
Circus buffoni gavião-do-banhado Long-winged Harrier 1
Rupornis magnirostris gavião-carijó Roadside Hawk 1
Parabuteo unicinctus gavião-asa-de-telha Harris’s Hawk 1
Milvago chimango chimango Chimango Caracara 1 1
Aramides ypecaha saracuruçu Giant Wood-Rail 1
Laterallus melanophaius sanã-parda Rufous-sided Crake 1 1
Pluvialis dominica batuiruçu American Golden-Plover 1 1
Haematopus palliatus piru-piru American Oystercatcher 1
Calidris melanotos maçarico-de-colete Pectoral Sandpiper 1 1
Patagioenas maculosa pomba-do-orvalho Spot-winged Pigeon 1 1
Myiopsitta monachus caturrita Monk Parakeet 1
Tapera naevia saci Striped Cuckoo 1 1
Asio flammeus mocho-dos-banhados Short-eared Owl 1 1
Hylocharis chrysura beija-flor-dourado Gilded Hummingbird 1
Drymornis bridgesii arapaçu-platino Scimitar-billed Woodcreeper 1 1
Lepidocolaptes angustirostris arapaçu-de-cerrado Narrow-billed Woodcreeper 1
Leptasthenura platensis rabudinho Tufted Tit-Spinetail 1
Pseudoseisura lophotes coperete Brown Cacholote 1 1
Phacellodomus striaticollis tio-tio Freckle-breasted Thornbird 1 1
Anumbius annumbi cochicho Firewood-Gatherer 1
Coryphistera alaudina corredor-crestudo Lark-like Brushrunner 1 1
Cranioleuca sulphurifera arredio-de-papo-manchado Sulphur-throated Spinetail 1 1
Cranioleuca pyrrhophia arredio Stripe-crowned Spinetail 1 1
Tachuris rubrigastra papa-piri Many-colored Rush Tyrant 1
Cyanocorax chrysops gralha-picaça Plush-crested Jay 1
Pygochelidon cyanoleuca andorinha-pequena-de-casa Blue-and-white Swallow 1 1
Progne tapera andorinha-do-campo Brown-chested Martin 1
Polioptila dumicola balança-rabo-de-máscara Masked Gnatcatcher 1 1
Tangara sayaca sanhaçu-cinzento Sayaca Tanager 1
Stephanophorus diadematus sanhaçu-frade Diademed Tanager 1
Paroaria coronata cardeal Red-crested Cardinal 1 1
Pipraeidea bonariensis sanhaçu-papa-laranja Blue-and-yellow Tanager 1
Poospiza cabanisi tico-tico-da-taquara Gray-throated Warbling-Finch 1 1
Sicalis flaveola canário-da-terra-verdadeiro Saffron Finch 1
Emberizoides herbicola canário-do-campo Wedge-tailed Grass-Finch 1
Volatinia jacarina tiziu Blue-black Grassquit 1
Sporophila palustris caboclinho-de-papo-branco Marsh Seedeater 1 1
Saltator aurantiirostris bico-duro  Golden-billed Saltator  1 1
Parula pitiayumi mariquita Tropical Parula 1 1
Sturnella superciliaris polícia-inglesa-do-sul White-browed Blackbird 1 1
Passer domesticus pardal House Sparrow 1

One Response to Viagem: Uruguai e Argentina. Caboclinhos, tesoura-do-campo, cardeal-amarelo, nov/12